Traditional Japanese ghost stories, translated into Manx by Rob Teare. A most unusual cultural combination!